Acesta este titlul unei colectii de scrieri literare, filosofice si politice ale enigmaticului purtator de cuvant zapatist, Subcomandante Marcos. Cu o introducere de laureatul Premiului Nobel José Saramago, si ilustrata cu frumoase fotografii in alb-negru, "Cuvantul nostru este arma noastra" cristalizeaza "pasiunea unui rebel, poezia unei miscari, si geniul literar al Mexicului indigen."

Marcos a atras pentru prima data atentia lumii pe 1 ianuarie 1994 cand el si grupul indigen de gherila autointitulat "Zapatistas" s-au revoltat impotriva guvernului mexican si au preluat controlul asupra catorva orase cheie in statul Chiapas din sudul tarii.

In anii ce au trecut de la ridicarea lor, Marcos a schimbat cursul politicii mexicane si a ridicat un simbol international al miscarii grassroots - constructie, rebeliune si democratie. Prolificul val de scrieri politice, povestiri si mituri traditionale pe care Marcos le-a alcatuit de la data Primei Declaratii din Padurea Lacandon umplu peste patru volume.

Cuvantul nostru este arma noastra reuneste cele mai bune din aceste scrieri, multe din ele publicate in premiera in limba engleza. Lucrarea este impartita in trei sectiuni. Prima aduna eseurile politice esentiale si urmareste evolutia gandirii zapatiste atat inauntrul cat si in afara Mexicului. Sectiunea a doua prezinta gandirea filozofica a lui Marcos, reflectii personale, si include o amuzanta aducere aminte a primelor zile de gherila, ca si scrisori catre altii. A treia parte strange impreuna numeroasele povestioare, anecdote populare si mituri traditionale pentu care marcos a devenit cunoscut, inclusiv premiata "Poveste a culorilor".

In tot continutul acestei remarcabile carti se aude vocea comunitatilor indigene rezistente, exprimandu-se puternica dorinta umana pentru demnitate, democratie si eliberare. Este vocea unui popor ce refuza sa fie vocea uitata a unui Mexic in tranzitie, vocea unui popor a caruia singura arma in lupta este cuvantul.

Altii despre carte

"O extraordinara colectie de scrieri, documentand una din cele mai importante rebeliuni grassroots ale timpurilor noastre. Exprima spiritul miscarii zapatiste cu elocventa si o uimitoare directe." (Howard Zinn)

"Marcos este vocea celor multi. Aceasta carte ne da cheile necesare pentru descifrarea enigmei miscarii colective pe care o exprima. Cuvintele sale, modelate din umor si poezie, releva radacinile adanci si ramurile bogate ale insurectiei zapatiste din Chiapas. Este un limbaj original pentru o miscare originala care transorma Mexicul si ajuta la schimbarea lumii." (Eduardo Galeano)

"Este destinul nostru sa traim intr-o tara al carei guvern raneste unele din cele mai pretioase fiinte de pe pamant. Fiinte care ne pot invata cum sa traim cu credinta si cu gratitudine pe aceasta planeta, singura noastra casa. Zapatistii, descendenti ai stravechiului popor indigen, sunt asemenea fiinte. Just ar fi sa ii onoram. Revolta este oglinda in care lacomia este silita sa se priveasca. 'Cuvantul nostru este arma noastra' reflecta frumusetea din adancul sufletului si inimile hotarate ale oamenilor saraciti deliberat, ce rezista celui mai insatiabil gigant pe care lumea l-a vazut vreodata. Demnitatea, curajul si respectul de sine ale lor nasc in noi aceleasi sentimente." (Alice Walker)

"'Cuvantul nostru este arma noastra' este opera unui revolutionar. Marcos si-a castigat indignarea precum putini alti oameni in viata." (Norman Mailer)

"Undeva intre analiza pasionata a lui Ricardo Flores Magón si furia poetica a lui Eduardo Galeano, se afla aceste puternice si esentiale communicate ale noii Revolutii mexicane. Posibil cea mai influenta colectie de scrieri, vazut din perspectiva mea, politica si muzicala." (Zack de la Rocha - Rage Against the Machine)

"Subcomandantul Marcos este un revolutionar-poet in traditia lui José Martí si Roque Dalton. 'Cuvantul nostru este arma noastra' cristalizeaza pasiunea unui rebel, poezia unei miscari si geniul literar al Mexicului indigen. Flacara care arde aici este o lumina pentru literatura si democratie si un foc periculos pentru cei la putere." (Martín Espada)